2011年9月20日

釣りを通して地球の裏からほのぼのメール

110919mike1.jpg

もうすでに6年のつきあいになるニューヨークの釣り友達Mikeからのメールです。

わざわざニューヨークまで行って鯉釣りさせられた私ですが、釣りを通してのつきあいが始まりいろんな釣具を送ったり送られてきたりしてます。

タイトルからしてMcGrath & Associates September joy

なんかほのぼのしてます。

110919mike2.jpg

Enjoy,
First have to say, James thanks for taking care of the photos - D 
thanks for being the arms of it all - Mike, welcome my son to the 
world of carp fishing.
When it all works - when it all works.
It took a while this year but... well, the photos say enough.
My son Mike is the little guy behind Daryl's wheel chair.
Enjoy the photos - use them as you will.

Mike
110919mike3.jpg

それはそうと彼の息子も釣りキチガイの父親にかなり影響を受けている少年ですが、6年前と比べると彼の成長がとても嬉しく思って過去の写真を思い出して探してみました。

mikeson.jpgのサムネール画像

↑私の変な年賀状で。

釣りに直接関係ないのですが、釣りを通して地球の裏側とヘタな英語で会話を楽しんでます。

 

トラックバックURL

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.gear-lab.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/453

コメントする


画像の中に見える文字を入力してください。